Translated by The Mad Hacker
"Yes, it's been a long time coming. No, that's not my fault. It's yours. Don't like the new title screens? Well, tough shit. I put out the offer. If you visit demi's message board you had your chance to design it however the hell you liked. Now your stuck with what's there. It's only thanks to toma and Zed that you're not stuck with the static Contra logo for this thing. I complement them on the nice work they did, and stand behind it.
"Enclosed are two patches, Gryzor.ips and Contraj.ips. What's the difference? The title screens are different, and two minor text elements are different (words are switched to reflect the title).
Download Translation - (v1.0) IPS Patch . [99,108 bytes] . Homepage